· · · Tel. · Fax ·

CITES - Animaux et plantes sauvages


Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction

La Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction, connue sous son sigle anglais CITES ou encore sous le nom de Convention de Washington, est un accord commercial international signé par 172 Etats visant la conservation et l'exploitation durable des populations animales et végétales de notre planète.

 

La multiplication des échanges internationaux menace ou pourrait menacer nombre d'espèces animales et végétales. Il convient donc d'en limiter le commerce de manière à éviter toute surexploitation. Un commerce réglementé et durable se révèle souvent un moyen de protection plus efficace qu'une interdiction totale. Par commerce au sens de la CITES, on entend tout franchissement de frontière.

Les espèces protégées par la CITES sont classées selon trois degrés de protection reflétant le niveau auquel elles sont menacées. L'exportation et l'importation de spécimens vivants ou de leurs parties et produits sont soit interdites (annexe I, assortie de dérogations), soit soumises à autorisation. 

En qualité d'organe de gestion de la CITES et de la Commission baleinière internationale (CBI), l'OVF contribue sensiblement à la protection et à la conservation des espèces animales et végétales ainsi que de leur habitat.

Chers clients à l'exportation,
Nous attirons votre attention que les CITES ne pourront pas être récupérés les après-midis au guichet de Bienne. Cependant, vous avez la possibilité de récupérer votre CITES au guichet de Berne ou de demander l'envoi par poste.

Informations complémentaires CITES

Contact spécialisé: info@bvet.admin.ch

Heures d'ouverture

Heures d'ouverture régulières :

 

Guichet d'export Berne
Lundi au vendredi
08h30 à 12h00
et 13h30 à 16h30 

 

Tél. 031 388 70 70
Fax 031 388 87 88
bhk@bern-cci.ch

 

 

Guichet d'export Bienne

Heures d’ouverture du guichet d’exportation à Bienne jusqu’à nouvel avis :

 

Lundi                   fermé
Mardi                  fermé
Mercredi           08h00 – 11h00
Jeudi                   fermé
Vendredi            fermé
 

 

Tél. 032 344 06 82
Fax 032 344 06 86
bhk@bern-cci.ch

 

Nous serons à votre disposition au guichet à Berne tous les jours de
08h30 à 12h00 et de 13h30 à 16h30.

Offres d'emploi

Wir suchen per 1. Januar 2020 oder nach Vereinbarung eine/n

Sachbearbeiter/in Direktionssekretariat mit IT First Level Support (80 - 100%)

 

Newsletter

Vous intéressez-vous pour les nouveautés concernant l’exportation?

  

Veuillez vous inscrire ici